janvier,2004

２００４年１月

■アジア(2004.1.31 samedi)
　きょうは疲れた。たいへんな局面も通り過ぎた。だが、これからも予断を許さぬ状況は続く。
　実質的には何もあまり手につかなかった。かといって考えてばかりというほど頭が回っていたわけでもない。ただ、頭の血の巡りがずっと悪かったような感じだった。
　テレビでは鳥インフルエンザのカナダへの心配について、何人かが出て話をしていた。ＳＡＲＳと同じようなことには絶対になってほしくない。インフルエンザのことをこちらの人々はフルーと呼ぶ。だから、鳥インフルエンザはバード・フルーである。もちろん日本もアジア諸国のうちの一国という扱いである。たぶん、日本人の多くが、その当たり前の扱いに対してちょっとした違和感を覚えるのではないだろうか。日本人が感じている以上に、日本はどう考えてもアジアなのだと思う。
　ロスト・イン・トランスレーションをもう一度観ようかとも思ったが、きょうはもう眠い。風呂に入ってゆっくり過ごすことにしよう。

■或る前夜(2004.1.30 vendredi)
　１月も気がつくと明日で終わり。寒さは落ち着いている。外は雪と水で歩きづらくなっている。おとといの事件を受けて、メールで文書が送られてきた。こちらもそれを受けて、明日出す文書を書き上げた。いくら危機管理マニュアルがあっても、連絡網が整備されていても、どんな意識で使えるかで変わってくる。通達したことで国の責任は果たしたということになるのだろうか。実際に、その先まで国家機関が立ち入ることなど不可能だ。　
　明日は仕事で、今まで経験しなかったほどの重大な局面を迎える。だけど自分がそう感じるこのことも、他からみればたいしたことはないのだろうか。何を甘いこと言ってるのと笑われてしまうくらいの些末な出来事かもしれない。システム上日本ではやろうと思ってもできないこと。もっとも、できるからといってけしてやりたくはないのだけれど。

■７：３０ＰＭ(2004.1.29 jeudi)
　職場に着いた頃やっと、天気が分かるほどに明るくなる。今朝は快晴。それにも関わらずきのうまでの大雪の影響が出て、同僚たちに遅刻が相次いだ。寒い中４５分もストリートカーを待たされたという人。車が渋滞して身動きがとれなかったという人。時間前に着いたのに駐車スペースが見つからずさまよっていた人。さまざまだった。
　僕はといえばまず遅刻はしない。土曜日以外の始業時間は９時。これは学校の教員からすれば異常ともいえる遅さだ。どんなに遅くとも８時前に出勤するのは日本にいるときと同じだから、よほどのことがないかぎり遅刻は考えられない。だがそれが何の自慢にもならず、また、どうということでもないということもよくわかる。そのことによって、誰も何の利益も得ないからである。
　きょうは１０時から会議があった。午後には相談が２件あった。高度な判断が要求される場面というのはたいへん緊張するものだ。自分にはまだまだ力がないと感じた。かしらがかしらなら、自分はなんだろう。頭の毛ほどにもならないか。せいぜい鼻毛くらいのものではないか。
　船の舵取りは誰もが認める人格者でなければできないものだろうか。しかし、そのような人格者などどこにもいない。では船は誰にも操ることができないのだろうか。そんなことはない。目的を同じくするクルーが揃い、一人の人間を頭と定めて、その者の命にに従って自分の部署の仕事をひたすらこなす。それで、船は進んでいく。この時点ではまだ舵取りが人格者かどうかは定まっていないし、たいした問題でもない。
　クルーが一心に櫂をとる時、頭は自ずと人格者に化ける。一人では船は操れぬことを身をもって知る。船を動かすには、一人一人が大事な部品だし、その一個でも失ったら、目的地には辿り着けない。古い部品は長もちさせるように手入れを怠らず、新しい部品は早く馴染ませるように油をつけては磨きをかける。そうやって作り上げた結びつきこそが、船乗りたちの喜びにもなるに違いない。大事なのは、目的地が同じということだ。同じ船に乗るのだから、同じところを目指さなければならないのは当たり前の話だ。会社も学校も同じだろうか。国家も同じなのだろうか。
　だが一人一人はただの部品なのだろうか。一つの目的のために生きているのだろうか。組織よりも個人の方が大切なのではないか。自分で自分の好きな方向に自分の好きな方法で自分の好きなペースで進める時に、初めて生きていると言えるのではないか。組織というものにこだわりすぎてはいないか。ほんとうの配慮を怠ってはいないか。
　カナダ軍の兵士がアフガニスタンで射殺された。きょう亡骸が無言の帰国をした。空港では家族や恋人が飛行機を迎えた。あの人たちの痛みがわからない。撃たれた兵士の痛みが、わからない。その人の身になることができない。頭でしか、とらえられない。
　
■学校(2004.1.28 mercredi)
　ソウルでたいへんな事件が起きた。とんだ暴漢の仕業ではあるが、学校側の責任追及も行われるのだろうか。登校のスクールバスから降りたちょっとの隙を突かれた形になったが、そんなときにいったいどうすればよかったのかという疑問も湧いてくる。
　在外教育施設の場合、それらのリスクを背負いながらも、日本と同じように学ばせたいという親の切実な願いがあって創設されているわけである。学校だけでなく、保護者も運営母体もいっしょになって、今後をどう考えるかが求められるだろう。
　もはや学校は子どもと教師だけのものではない。そこに保護者や地域の人たちが加わってくる。教師でできないことは、地元のその道の名人が授業をする。校内のボランティア活動で、いろいろな大人たちが子どもと関わっていけるようなイメージをもっている。だが、こんな事件が多くなると、校舎から教師以外の大人を閉め出そうという方向にいきはしないかと心配だ。

■大雪やら(2004.1.27 mardi)
　大雪が降って、道路の交通が乱れた。この３年間でいちばんの大雪だという。確かに道は除雪が遅れ、車の運転もたいへんそうだけれど、岩手の冬は毎年ちょうどこんな感じだ。ありがたいことに、雪が降ったら暖かくなった。最高気温はマイナス４度にまで上がったらしい。今までが今までだから、氷点下でも暖かいと感じられてしまう。人の感覚は不思議なものだ。
　冬がつらく厳しいから、春の来るのがとても嬉しく感じるのだと言われる。ところが、この街に暮らしている分には、つらく厳しい冬だとは思わない。冬には冬の情緒があり、人々はそれを十分に楽しみながら生活していると感じる。気象条件だけみると、カナダのほうが日本よりも総じて気温が低い。だがこのことと、冬がつらく厳しいかどうかはあまり関係がなさそうだ。おそらく個人的な問題だろうけれど。
　楽しかったよと言ったところで楽しさは伝わらない。自分の身をもって体験しなければ、楽しみなどわからない。では、楽しかったことを伝えようとするのは意味のないことだろうか。あるいはマイナスのことになるだろうか。
　一瞬一瞬の体験が時に埋もれてしまわないように、なんとかして凍らせてしまいたい、とそんなことを考えていた。だけど、どうあがいてもそれは、水を氷にするようにはっきり形づくられるものではなくて、時間があって流れがあって初めて作られるものなのだ。いわば空に帰すような態度こそが求められているといえるかもしれない。

■ウェブログ開始(2004.1.26 lundi)
　ウェブログについていくつかのサイトで情報を得る。目から鱗が落ちたような衝撃。やってみない手はない。とりあえずでいいから開いてみよう。ニフティでは先月サービスが始まったばかり。だが、新しい事柄なのにすでにどんどん歴史が刻まれている。その中で自分もコミュニケーションの方法を磨いていけたらいい。
　ニフティを使ったらウェブログがいとも簡単にできてしまった。その後、サイトの構成を若干変更。掲示板もやってみたら元通りに直ったのでアップ。新しい掲示板はずっと寂しいままだったので、消去した。今後どれだけ書き込んでもらえるか。
　一応の区別ということで、日記は常体、ウェブログは敬体で綴ってみることにする。きっと、日記は内面的なことがらについて、ウェブログは生活上の物質的なことがらについて書かれることになるのではないか。ここでも気がかりは、コミュニケーションがどれだけ図れるのかということ。コメントもトラックバックもゼロばかりという状況も予想できてしまう。
　昼には郊外の中国系モールで咖喱雞飯というのを食べた。酸っぱいけんちん汁みたいなスープがついてきて、それが熱くて身体が温まった。それから電気屋へ行く。途中で大粒の雪が降ってきた。直径５ミリ位の大きな結晶で、まるで白いネジみたいに見えた。明日にかけて空は大荒れの予報。ガソリンスタンドでは給油口のふたが開かず、やむを得ずセルフでないところでやってもらった。自分がレバーを引き店のおじさんがとんとんとたたくと簡単にふたが開いた。ウインドチルマイナス２５度。風が冷たくて、とても外にはいられないほどだった。
　ウェブサイトで何がしたいのか。よくわからなくなってきた。取るに足らない悩みかもしれないが、自分なりに悩みながら作っている。書く内容の吟味という問題も大きいが、もっと大きいのは方向性の問題だ。どこに行こうとしているのか。それが混沌としているような状態。そういう時期を過ぎて、また次のステップに進んでゆくのだろうけど。
　所詮日本語での発信であれば受け手もほとんど日本人しかいないだろう。今あるこの限界をなんとか克服しないことにはやっぱりどうしようもないんじゃないか。いくら日本を離れて暮らそうと、外国人の中で生活しようと、日本という枠組みが存在しない日はない。おそらく、日本人である前に人間なのではなく、人間である前に日本人なのだ。日本人であることを超えてほんとうの人間になるという、そんなイメージ。

■必要か不要か(2004.1.25 dimanche)
　トロント交響楽団。胸が震えるような感動。どこまでも繊細なシンフォニー。そして、合唱。音楽を聴けることの至福。ＣＤの百万倍素晴らしい。
　ミスティックリバー。この間からまた近くの劇場に来ている。だが、期待のわりにはあまりくるものがなかった。言葉の問題だろうか。内容の問題だろうか。今週の独眼竜政宗のほうが一千倍おもしろかった。
　ＮＨＫスペシャルで長野県の外郭団体のことを放送していた。どうみても意義が見いだせないのに、団体の幹部は存続の根拠をあれこれ持ち出してくる。自分たちの首がかかっているのだから必死になって当然だ。でも、ほんとうに県民のためになるかどうかという視点で考えれば、必要かどうかは見えてくるに違いない。そのとき不要と出れば、そのときは仕方がない。

■県人会(2004.1.24 samedi)
　トロントの県人会の新年会に行ってきた。和風レストランさゝやには全部で３～４０人の会員が集まって、６時から１０時過ぎまで楽しい時間を過ごした。久しぶりの日本酒がうまかった。他の日本語学校の関係者にも何人か会うことができた。それに、従兄弟と中学時代に同級生だったという人にも会った。世界は広いが、世間は狭い。
　１５年くらい前にこの会を立ち上げた初代会長さんが日本から駆けつけた。隣の席で、いろいろな話をうかがうことができた。現会長さんから、僕が日本に帰ったら岩手県人会の岩手支部を作ってほしいと言われた。冗談みたいな話に皆で大笑いしたが、よく考えるとあったほうがいいのではないかと思った。できるだけ力になりたい。

■春節的雑記(2004.1.23 vendredi)
　音韻学はおもしろい。人間の言語はどれも、気管から呼気を出しそれを振動させて発するという点で共通している。口の形によって母音が決まり、舌や歯や唇の動きなどによって子音が決まる。そして、母音と子音の組み合わせで音節ができる。どの言語も同じ仕組みでできているなんて。人間は同じひとつの種なのだ。こういう側面で言葉をとらえたことはいままでほとんどなかった。こんなことを熱く語られたのでこちらも胸が熱くなった。メラニー先生は、レッスン初日すでに学生たちの気持ちをつかんだ。
　ボスとある人の話になった。今になってこんなところにエネルギーをかけるくらいなら、もっと早いうちから違うところにエネルギーをかければよかったのに。物事はなかなかうまくいかないもので、後から気がつくということがありすぎる。後からではもう遅いのに。だが、ほんとうに後からでは遅いのか。後とはいつのことなのか。自分は、気がついたときがいちばん早いと考えていたのではなかったか。後悔先に立たずというが、後悔することを、その人にとってマイナスと考える必要はないのかもしれない。どの瞬間も、変革のチャンスに溢れている。
　価値観の違いを、善悪というフィルターを通して比較してしまう。いいことかよくないことか。ことの真偽はどうであれ、ひとまず判定することで安心を得られるということがある。でもそれは結局、ものごとを自分個人の経験と照らし合わせて、より身近だったもの、居心地のよかったものを選んだに過ぎない。人による価値観の違いを頭ではわかっていても、異質な物事に対しては、無意識に悪いと判定してしまいがちだ。同じ言葉でも人によって受け取り方が違うのは、そんな理由もあるのではないか。ときに善意は悪意になり、悪意はいつも悪意である。
　書類が書けなくて四苦八苦した時期がある。片っ端から資料を漁っては、使えそうなところだけ抜き出してつなげた。形はよくまとまっているように見えて、その実つぎはぎだらけの汚いものができた。余計に時間もかかって、けしてよいとは言えなかった。あるとき思いきって、何もなしで書いてみたら、そっちの方がやりやすかった。どこかで聞いたような言葉だったかもしれない。けれど、一度身体を通した言葉には魂が宿る。共感か反感かはどうでもよくて、伝わるかどうかで勝負してみたい。効率の良さを突き詰めると、命の仕事にたどりつく。
　自分のエネルギーの配分について考えてみた。何％が仕事で、何％が旅で、何％が音楽で…って、そんなふうには言えないし、グラフにしたところで意味はない。なぜなら、総量が一定ではないのだから。定量化できないところに人間の力の価値がある。例えばの話。以前は仕事１０遊び１０だったのが、仕事１００遊び１００になることもある。遊んでばかりではないし仕事ばかりでもない。ただ僕の場合は、恋愛にかけるエネルギーが全部どっかに回っているということは言えるかも。あまり望ましい展開ではなかったけれど、これも感謝すべきことではある。

■新年好!!(2004.1.22 jeudi)
　ハッピー・ニュー・イヤー・オブ・モンキー！きょうは春節。旧正月です。午前中はずいぶん吹雪いていましたが、午後からはきれいに晴れました。暖かくて散歩日和でした。とはいってもマイナス７、８度はあったんですけどね。それくらいなら、もう暖かいという感覚です。
　今朝初めて地下鉄を乗り過ごしました。本に夢中になっていて、気が付くともうドアが閉まるところでした。１０分くらいロスしましたけど、乗り過ごさなければ見えない景色を見られたのでよかったです。上り電車から降りるのと、下り電車から降りるのとでは、同じ駅でも全然別の駅に降りたような感じがしました。たまには角度を変えてものを見るのもいいものです。
　帰りのストリートカーの中で、アジア人のおばさんがナシを食べているのを見ました。洋ナシではなく、和ナシのような丸いナシです。スーパーには「アジアン・ペア」と書かれて売られています。そのおばさんは、さくっ、さくっ、とみずみずしい音を立てながら、ストリートカーを降りるまでに１個のナシをまるごと食べてしまいました。とてもうまそうに食べていました。　
　お正月ですからどうなんだろうとチャイナタウンに寄りました。でもいつもとあまり変わりないくらいの混みようだったので、ちょっと意外でした。もっと爆竹ばんばんとか期待していたんですけどね。カメラも持っていったので、何枚か写しました。写真のところに近いうちにアップしますのでよかったら御覧ください。
　ここで夕ご飯を食べました。３ドル２０セントなり。安過ぎ。しかもじゅうぶん腹いっぱいになる量です。お茶はおかわり自由です。シイタケ・マッシュルームの煮付けは日本のと同じ味がします。雷豆腐も同じです。今まではフライド・ライスばかりだったんですが、「スティームド・ライス」といえばちゃんと白いご飯を出してくれることを、最近知りました。この頃はいつも白いご飯です。
　スカイドームでイベントをやっているのを思い出し、行ってみました。チャイナタウンからスカイドームへはストリートカー１本で行けます。そのイベントは「ザ・グレート・ライト・オブ・チャイニーズ・ニュー・イヤー」という名前でした。ドームの中に移動遊園地と展示即売所とフードコートができていました。中央にはステージがあり、少林寺拳法の方たちの演技を中心に、奇術あり、曲芸ありでなかなか楽しかったです。火吹き男も出ました。ひたすら回転しながら紙に字を書くおじさんは受けました。
　小学生くらいの少年が、綿菓子の袋を持って、少しずつ中身を取り出して食べていました。後ろの席に座っていた、少年の父親らしきおじさんが、おもむろに手を伸ばして少年の綿菓子の３分の１ほどをつまみ取り、ぱくっと食べてしまいました。すると少年は泣きそうな表情になって、立ったり座ったりしながら怒っていました。その後の、少年が父親を見る目つきときたら、たいへん恐ろしかったです。恐ろし過ぎて、吹き出しそうになりました。

　　　　
■出会いと学び(2004.1.21 mercredi)
　きょうの会議もずいぶん長かったけれど、中身の濃い話し合いだった。後でどれだけ生かせるかはわからないけれど、おおいに勉強になったと思う。この出会いは偶然だが、もしこれがどこか別の国の別の街だったとしても、変わらなかったのではないか。
　偶然の出会いが必然となるまでには、努力が要る。毎日顔を合わせていながら、何の響き合いも感じることのない人。中には目の前に突然現れたと思ったら、そのまま遠ざかっていくだけの人もいる。毎日無数の出会いがあるなかで、意味のない出会いはない。反対に、別離の数も無数である。これもまた、意味のない別離などというものはない。それをほんとうに自分の意識に上せることができるかというのは、いつも自分のあり方の問題に直結するような気がする。旅先のたった一度の出会いでさえその人の将来に強い影響を及ぼすということも多い。それは、旅人であることが、すでに大きなものを受け止める受け皿となっているのだ。
　それは勉強と同じようなものだ。素晴らしい人と出会うということは、自分が素晴らしい出会いを求めているからであり、そのような気持ちをもって周りを見れば、きっと何人でも素晴らしい人が現れるに違いない。偶然が必然に変わるのではなく、偶然の中に必然が潜んでいるということだろうか。
　きょうは、もう会えないかもしれないと思っていた人たちに立て続けに会うことができた。これは偶然ではなく、考えてみれば当たり前のことだった。その理由を考えると、僕達は学ぼうという気持ちでつながっていたのだ。言葉が通じなくても、距離が遠くても、気持ちは通じ合える。
　故郷においてなぜ自分はこのような心境で行動できなかったのかと不思議に感じることがある。かといって今の自分ならできるかというとそれはよくわからない。そんなこと書くなと言われそうだが、それでも書かないわけにはいかない。自分の故郷をも旅先と思ってものを見ることができるようになれたら、どれほどいいだろう。それこそ、ここでの暮らしを生かすことにつながるのではないか。

■THE PRODUCERS(2004.1.20 mardi)
　仕事を終えていざマイナス１５度の街へ。平日の夜は８時からだからその気になれば十分に時間があります。
　キャノン・シアターのキャノンとは、日本のメーカーのキャノン。こういう由緒ある劇場をなぜか今は日本企業が所有しています。華やかなショウの世界。素敵です。ブロードウェイのミュージカルがそのまま観られるというのはこの街のすごいところです。音楽がよかった。こういうミュージカルの音楽の調子がとても好きです。
　
■妄想・空想・理想・幻想(2004.1.19 lundi)
　自衛隊イラク先遣隊へのサマーワ市民の過剰な期待。政治家の経歴詐称。佐々木投手日本球界復帰。午後十時には翌日のＮＨＫの昼のニュースが同時放送されます。これを見るだけで、日本のことをちゃんとわかってるという気分になってしまうということがあるかもしれません。テレビジャパンを契約していないある方が、「日本のテレビが見られるだけで気持ちは安定すると思う」と言っていました。なるほど。それは言えるかもしれませんね。最初は日本と同じテレビが映っているだけで、ここは日本かという錯覚が起きて、そのことが心地よさだったりしたのだけれど、今ではそれも当たり前に感じられるようになりました。毎日日本の情報を手に入れることで、日本社会への所属感を保っているということも大いに考えられます。
　カナダとアメリカの違いも今ではなんとなくというかかなりはっきり感じ取ることができるようになりました。テレビを見ているとよくわかります。
　カナダとアメリカの局はだいたい見た目から違います。アメリカの色使いはなんとなくハデです。そしてなんとなく出演者が、アメリカ人らしい明るさなのだとは思いますが、僕からすればふざけているような印象を受けます。それに比べてカナダの局は地味で、キャスターもちょっと謙虚な感じを受けます。イギリス連邦の一員であり、ケベックのフランス系もいるということで、ヨーロッパ志向も強いと思います。
　こちらの駐在の日本人の中には、アメリカのＣＮＮを中心に見ていて、日本のテレビも見ていないという人もいるようですが、その方がどうやってアイデンティティを保っているのかはよくわかりません。ただ、せっかくカナダにいるのにもったいないという気がします。そこでどんな情報を得るかというのは大事なことです。
　先日お会いしたある日系自動車会社の駐在員の方も「アメリカとカナダはまったく違う」と話していました。日本にいると、この違いはわからないだろうと思います。カナダがアメリカから実にさまざまな恩恵を受けているのは事実ですが、だからといってすべてアメリカの言いなりになっているかというとそんなことはありません。政治家は常に独立国としての道を探っていますし、マスコミや市民も常にアメリカの動向をチェックしており、一線を画しているという印象です。
　アメリカの多民族社会はメルティング・ポットと呼ばれますが、それはそれぞれの民族が混じりあい、それらがすべてアメリカ市民として一つの色になっているということだと思います。それに対して、カナダの多民族社会は、それぞれの民族の特徴を失わず、それぞれが解けあうことなく存在していることから、モザイク社会と呼ばれます。そういう違いも歴然としているようです。移民それぞれの自国の文化を大事にしながら、一つの国を作っていこうという姿勢が、カナダの政治の特徴であり、新しい試みなのではないかと思います。少なくとも、カナダ政府は、そういう国作りをしていくよという方針を強く打ち出し、実行しているという感じがします。
　一つの国に束ねられるのは、民族でも、人種でも、宗教でもない。それぞれがそれぞれ異なる背景を持っている。それを前提に一つの国として成立させようとしているのですから、これはすごいことです。
　日本は、どちらかというとその反対を今までやってきました。一つの民族、人種、宗教、それに基づいた一つの文化のみを前提として作られているのが、今の日本ではないかと感じます。それによって虐げられてきた人々もたくさんいます。さまざまな背景をもつ人がたくさんいるのに、その受け皿が曖昧なままです。
　それじゃ日本もカナダみたいにやればいいのかというと、そういうことではありません。言いたいのは、日本人自身がこれからの日本をどういう国にしたいのかという根本が、どうもはっきりしていないのではないかということです。政治家がそういう大局に立って議論をしているのを聞いたことはありません。野党からも「反対、反対」という意見は耳にしますが、それじゃどうしたいのかという問いにはちゃんと答えていないのではないかと思います。政治家たちがそのレベルですから、ましてや国民一人一人が「こんな国にしたい」という夢を描けないでいるのは当然です。これが、今の日本の現状ではないでしょうか。

■クレイジー！(2004.1.18 dimanche)
　こちらの人たちは、この単語をかなり連発する。きょうは昼も夜も、ある種クレイジーなものを観た日であった。
　午後からスカイドームへ。モンスタージャムというイベントに行ってきた。タイヤをものすごくでかくしたトラック。そのレースを中心としたものだった。別にトラックが好きなわけでもなく、モータースポーツが好きというわけでもないのだが、どんなものか見てみたいというただそれだけ。１４時開始で１７時過ぎまで。たっぷり３時間のイベントは、それなりにおもしろかった。レースとかトラックがよかったということではなく、こういう場の様子を見るのがおもしろかったということだ。
　客層は若者が多いのかなと思ったら、子ども連れの家族がいちばん多かったようだ。子どもたちはどういうわけかこのトラックが大好きなようだった。人気の車というのがあって、それが紹介された時には両手を振り上げたり、どくろの旗やチェッカーフラッグを振ったりして喜んでいた。野球やバスケと同じように、大画面のスクリーンを効果的に使って、車の様子や選手たちのインタビュー、観客の表情を映し出していた。
　もともとアメリカが本拠地らしく、はじめにはアメリカ国歌とカナダ国歌の斉唱をした。女性歌手がどこかで歌っているようだったが、姿は見つけられなかった。当然の事ながら、カナダ国歌の終わった時の歓声のほうがアメリカ国歌のときより何倍も大きかった。正直いって、なんで国歌を歌う必要があるのという違和感があった。
　２台がタイムを争うレースのトーナメントとバギーのチームによるレースが何度か繰り返された。合間には、大画面にコマーシャルが映し出される。ここでも、イベントが様々な商売と直結している。いたるところに目についたのは地元のタブロイド紙トロント・サンのロゴマーク。スポンサーはピザ屋大手ピッツァピッツァ。そして、モンスタージャム関係のお土産の宣伝も繰り返される。規模こそ大きいが、イベント全体にどうも懐かしさが漂っていた。たとえば、昔やっていた日報ファミリー博とかＩＢＣの夏祭りとか、そんな感じ。
　途中でなぜかスタントの人が出てきて人間大砲。ぼーんと大きな音とともに飛び出し、３０メートルくらい先のネットの上に見事着弾成功。盛り上がったことは言うまでもないが、前後とはまったく脈絡がなかった。
　初めから終わりまでアナウンサーが大げさな声をがなり立てて、観客がそれに呼応して盛り上がる。バックには常にがんがんと音楽が鳴り響いている。レース自体の時間は、グランドを２周くらいのものなのでとても短い。レースとレースの合間が長い。そこらへんは相撲と似ているかもしれない。その合間を、なにやらうるさい声や音楽で埋めているといった感じ。それと、エンジンの音がとてもうるさかった。ヘッドホンの形をした騒音を防ぐもの（名称不明）をかけた小さい子どもたちもいた。
　バギーのレースはトロントとモントリオールのチームが参加。モントリオールの選手が勝つと、みんな思いっきりブーイング。このレースは２回行われたのだが、どちらも勝ったのはモントリオール。２回目のレースの優勝者がインタビューされているとき、トロントの選手から、ズルをしたじゃないかとか文句をつけて言い争いになった。ここらへんはもう筋書きのあるドラマといった感じで、アナウンサーもどうも胡散くさい。言われた選手も見るからに悪役風で、自分のジャージを引き裂いて投げつけたりと過剰な動きがおかしかった。それじゃもう一度勝負だ、しかも今度は１対１だ！ということになり、モントリオールの選手が指名したのがよりによって唯一の女性選手。案の定、デッドヒートの末トロントが勝利をおさめ場内大興奮。なんだか僕も大爆笑だった。これも、大相撲の東北巡業で地元力士がうっちゃるのと似ていると思った。
　後半には、フリースタイルという競技があった。１台ずつ制限時間９０秒の中でパフォーマンスをする。この時に、それぞれジャンプをしたり、前輪を上げて走行したり、ぐるぐる回ったりという技を見せる。それを観客の旗の振り方で判定するというもの。ずいぶんたくさんの人が旗を持ってると思ったら、このときに使うものだったのだ。
　判定といってもただ自分のおもしろかった度合いを表現するだけで、勝敗にはなんら反映されない。３人のピッツァピッツァ・ジャッジという人たちがいて、その人たちが点数カードを示すところをスクリーンに映し出した。勝者は一番人気のこの車だった。
　そして、最後は古そうな改造車（トラックではない）が３０台くらい出てきてぶつかり合う競技。途中でどんどん動けなくなったり煙が出たりする車が出て、最後まで動いていた車が勝ち。ここまでくるとドームの中には煙が広がって白くなっており、廃棄ガスのにおいもしてちょっと気持ち悪かった。結局会場には、おびただしい数の壊れた車だけが残った。客が帰らないうちに、早速ブルドーザーでの片付けが始まっていた。
　夜にはトルクという映画を観た。これはバイクの話だった。アメリカの田舎の無法者がいっぱい出てきた。日本で公開されたら問題になるかもしれない。でも、スピード狂の人は好きになるような映画だと思う。バイクで列車の中を走り抜けたり、マトリックスばりの超高速で街を駆け抜けたりで、大いに笑えた。

■寝る！(2004.1.17 samedi)
　実に情報量の多い日。頭の中、今までなかった回路がどんどん作られているような感じ。理屈ではわかっているつもりでも、情意的に耐えられず、心に空白をつくってしまう。当たり前のことをやるのにはエネルギーがいる。
　今年が地震から９年目。１０年たったら何でも話せるか？そんなことはないだろうな。神戸に行ったのはいつだっけ？寅さんが亡くなったのはいつだっけ？帝釈天に行ったのはいつだっけ？なんだかみんな忘れてしまった。ベトナムの前だったか、後だったか。親父の前だったか、後だったか。全然はっきりしない。

■すみません(2004.1.16 vendredi)
　ある新年会でいろいろな企業の方々に会った。見方が少し変わったかもしれない。甘いことは言っていられない。
　厳しいことは承知で、言うべきところを言わねばならないということがある。まことに、いろんなところが痛い。
　なんか疲れた。夜のことではない。昼間のことがあって、それに夜のことが重なったから、頭がおかしくなった。
　いちばん大事な金曜日の夜というのに、もうかなりがっくしきていて、メールの返事も後回しに。ごめんなさい。

■きょうも寒い話(2004.1.15 jeudi)
　気温が低い上に風も強く、今朝のメトロ紙では体感温度（ウインドチル）がマイナス３９度になるという予報だった。この冬いちばんの寒気。でも明日からは気温が上昇する、と書かれていた。きのうは一日雪だったが、きょうはからっと快晴。室内から眺めればさわやかな陽気に見えるのだが、実はマイナス２０度。
　職場を後にしてから停留所まで急ぐ。ところが、信号待ちをしている間に、ストリートカーが目の前を通り過ぎてしまった。次の電車が来るまで、耐える。なんか修行僧になった気分。停留所には風と雨をよけるために透明なボードが取り付けられているのだが、それが壊れたらしく数日前からボードが半分くらい取り去られている状態で、風がまともに吹きつけた。顔を手で触っても感覚がないのでぎょっとした。北国の人は我慢強くなる、ということはいえるかもしれない。厳しい冬があるから、春の喜びが大きいんだな。などとぼんやり考えた。
　待つこと１５分。ストリートカーに乗り込むと身体の緊張がほぐれてきた。近くのラブローで総菜を買って食べたらにわかに睡魔が襲ってきて、ベッドに倒れこんだ。気がつくと真夜中だった。
※掲示板をいじっていたら、元に戻せなくなってしまいました…。もしかしたら今までの書き込みが消えてしまったかもしれません。書き込んでくださった方々にはたいへん申し訳ありません。回復を試みてはいますが、どうしてもうまくいかないときには新しい掲示板に変えようと思います。ご了承ください。

■雪の日(2004.1.14 mercredi)
　きょうは朝から雪降り。１日の積雪は５センチ程度だったが、気温が低くて日中もマイナス１５度くらいまでしか上がらなかった。風が冷たく、朝の体感温度はマイナス３０度と出ていた。ほとんど外に出なかったので、何日か前に比べるとたいしたことはなかった。けれど、きっと１０分も外にいたら限界に達するだろう。それくらいの寒さではあったと思う。
　帰りにモールに寄るつもりで車で出かけた。朝は７時頃には家を出たので、道はそれほど混んでおらず２０分くらいで職場に着いた。だが、帰り道はどこを通ってものろのろで、結局２時間以上車に乗っていた。道路は圧雪状態となり、フロントガラスも凍りついてワイパーの効きが悪く視界もよくなかった。車ではずっとラジオを聴いていた。車の中から外を見ていると、ここがどこなのかわからなくなる。カナダなのか日本なのかも区別がつかないほどだ。雪降りの夜なんて、岩手と変わりないなあと思いながら、のろのろ運転した。ＡＢＳ付きの車にしたのは初めてだが、ブレーキを踏んだときのぐぐっという反応はなかなかよい。安心感がある。
　ヨークデールモールの中にチケットマスターがあるというので、寄って券を受け取ろうと思ったのだ。ところが、どこに行っても店が見つからない。案内板にも載っていない。カスタマーサービスで尋ねたら、早口の説明でかろうじて方向だけわかった。行ってみりゃわかるだろうと高をくくっていたが、まったく見つからない。仕方がないのでもう一度、カスタマーサービスに戻って訊いてみた。そしたら、「ジーン・マシーン」というジーンズ屋のレジがそうなんだということがわかった。じんましん？いや、ジーン・マシーンである。マシーンっていうから、初めは何か現金自動預払機みたいな機械があるのかと思った。こんな衣料品店でチケットを発行しているのは意外だった。
　店のお姉さんにクレジットカードを出すと「これは違うカード。他のカードはないの」と聞かれた。「そんなことはない、これで注文したのだ。カードはこれしか持っていない！」と言い張ったが、やっぱりダメだという。先日のバスケの時も同じようなことを言われたけど、結局はチケットがもらえたことを思い出した。だが今回は「自分で電話して確認して」といって電話番号のメモを渡された。車に戻って電話をかけようとしてはっと思い出した。チケットマスターを初めて使ったのは去年の夏。そのときにインターネットで入力した情報が残っているということに気がついた。使っていたカードは、もう１枚のほうだったのだ。そのことをすっかり忘れ、おかしいと言い張っていた自分が恥ずかしくなった。
　鞄にしまっていたもう１枚のカードをもってさっきの店に行くと、やっぱり思った通りチケットは発行された。さっきのお姉さんにアイアムソーリーと謝ると、イッツオーケーとからっとしたものだ。それにしても今までずっと気がつかなかったなんて情けない。またもや一休さんの「気にしない～気にしない～気にしない～」の部分だけが頭の中に鳴り響いていたのはいうまでもない。これはトロントでのオレの心の歌である。
　車に乗ろうとしたとき学生と思しき１人の青年が現れ、「２ドルくれ」と言う。地下鉄の１回分の回数券と交換してくれということだった。彼は「何か食べたいんだ」と言っていた。そして、この寒さである。無下に拒否することもできず、僕は２ドルとその券を交換した。この人は２ドルで何を食うのだろうと思った。

■評価の話(2004.1.13 mardi)
　ここに来る前は子どもが目の前にいたので、子どもへの関心が中心だった。考えることは子どものことであり、自分が彼等とどう関わるかを考え、実行することが大きな仕事だった。ところが、ここではふだん目の前にいるのは子どもではなく、大人。当然、その大人たちが考えることの中心となり、彼等とどう関わるかを考え、実行するのが大きな仕事になった。
　以前はどうだったかと自分の経験を思い出し、比較しながら進めるのは変わらない。だが、今よく思い出すのは今まで出会った子どもたちのことではなく、大人たちのことだ。あのときあの人はどういうつもりでその言葉を発したか。なぜあのとき自分はあのようなことを言われなければならなかったのか。いったいあれはどういうことだったのか。あのときのあの人の心理状態。置かれた状況。経験など。あれこれ想像しては、腹を立てたり、納得したり、感動したりしている。
　教師が生徒を評価することで、生徒の可能性が広がらなければうそだ。その点で、教師の評価は常に子どもを守るためにある。いくら厳しい評価であっても、それが励ましとなり、次への指針とならなければ意味がない。子どもがその意味を分かり、やる気が起き、誰もが伸びていくような評価を考えなければならない。
　だが、企業の業績評価の話となると、それが雇用や給与と直結しているだけにたいへん厄介だ。企業は目的のための組織だから、一人一人がその目的のために力を発揮することが要求される。では、誰がどのように評価すればいいのかという問題になると、万人が皆納得できるような方法を見つけるのは難しい。カナダの企業では目標管理を取り入れた業績評価のシステムが当たり前になっているらしい。そして、最終的にボスの判断で、来期もそこで働けるかどうか、どれだけの給料がもらえるかが決まる。カナダではボスの力は強大で「あすから来なくていい」と言われればそれで終わり。話を聞いているとめちゃくちゃなこともあるようだが、終身雇用とは別の厳しさがそこにはある。
　日本でも終身雇用をやめて成果主義を取り入れる企業が増えていると聞く。だが、欧米のやり方をすべて日本にあてはめようとするのはかなり無理があるのではないか。双方の優れた点を生かした日本型の仕組みができればいいと思う。評価のことを考えるといろいろなところが痛くなってくるが、こうしてみると、サラリーマンが気楽な稼業なんて言っていた時代は大昔である。
※日記才人に再び登録しました。ヒット数ががたっと落ちて寂しくなったのです。ただし、日記才人からアクセスした方にだけ、投票ボタンなどが見えるようにしています。どうぞよろしくお願いします。

■心を耕そう(2004.1.2 vendredi)
　午前中は雨が降っていたので外にも出ず、アマゾンで日本の本やらＣＤやらをせっせとチェックして大量に注文してしまいました。毎週の本屋とＣＤ屋巡りは今も変わりませんが、何せ本は英語だし、ＣＤも日本のはほとんど売ってないですから。このアマゾンチェック。習慣になりつつあります。
　午後からモールに行ったらバーゲンセールでやはりすごい人でした。フードコートも全然空席がない状態だったので、ＨＭＶで１時間くらい物色して、人が減ったのを見計らって食事しようと思いました。ところがいつまでも人は減らず、結局ご飯を買って帰って家で食べたのは４時近くでした。だから今夜は夕飯抜きです。
　ジェームス・ブラウンの「アイ・フィール・グッド」というアルバムが、３ドル９９セントで売られていました。もう叩き売り状態です。それで、なんとなく買ってしまいました。新作のアルバムもちょっと経つとすごく安くなります。１枚だいたい１０００円から１５００円というところでしょうか。それとアリシア・キーズという人のアルバムを買いました。これいいですね。知りませんでしたが日本でもヒットしたんでしょうか。なんとＤＶＤ付きでした。ＤＶＤ付き、けっこう出ていますね。こんなに安くて歌手の人たちは商売になるんでしょうか。
　ところで、先日買ったフランス語のアルバムは、"Marie kiss La Joue"でした。歌詞の意味は全然わからないのですが、ギターやバイオリンと歌声だけのアコースティックな演奏が心地よいです。そして、聴くたびにじわっと心に沁みてくる感じです。最近は、曲を聴いてガーンと頭を殴られたような感動をすることなどほとんどなくなりましたが、このアルバムはガーンときました。ほんとにすごいです。ホームページもリンクしました。視聴ができますよ。ほっぺたのところをクリックすると入れます。
　読書や音楽はもちろんですが、もっといろいろなものに積極的に接したいと思います。映画、スポーツ、演劇、ミュージカル、絵画、彫刻…。その気になればいろんなものが手に届くところにあります。でも、その気にならなければ自分とは無関係なままです。私はせっかくこういう機会が与えられているのだから、２年目の今年は、誰が何と言おうと、できるだけなりふり構わず（！）接してみることにします。それが、たしかな目を養い、心を豊かにしてくれるはずです。いい仕事にもつながっていくでしょう。ということで、夜にはまたネットでチケットをいろいろと取ってしまいました。新しいものを生み出す時には、心を耕す必要があります。耕運機→好運機→幸運期となっていけばいいと思います。

■あけましておめでとうございます(2004.1.1 jeudi)
　インターネットでは当然日本語サイトを見ることが多いのです。そうすると、こちらの時間と日本時間とがごっちゃになってしまって、１日が２４時間ではなくて、３８時間にも感じられることがあるのです。夜、眠っているときも地球の反対側じゃ人々が活動しているんだという実感がわいてきます。「朝のリレー」という谷川俊太郎の詩がありましたが、まさしく朝がリレーされている感じ。まあるい地球が回っている感じです。
　仕事のことでは、来年になってから考えようと後回しにしていたこともあるのですが、もうなってしまったので逃げるわけにはいきません。ゆっくりしつつも少しずつ気持ちを切り替えていこうと思います。この３月で校長先生は帰国し、新しい先生が来ます。その引き継ぎが今年の大きなことのひとつです。４月に来たばかりと思っていたら、もう伝える立場になってしまうのですから驚きです。それから、２年目ですので、何事も直前に慌てることのないようにしたいです。
　仕事以外の面での目標もさまざまありますが、簡単にいうと、ちゃんと「生活」したいです。できるだけ人間としてまっとうな生き方に近づければいいなと思っています。毎年思うけれど毎年ひとつもできないんですよね。
　さて、年末も暖かかったのですが正月もやっぱり暖かです。昼から地下鉄に乗って出かけました。読書は地下鉄の中がいちばん進むようです。きょうは往復１時間くらい読んだかな。今年もどんどん本を読みたいものです。
　ところで、日本語を読んでいないと自分の日本語が崩れていくような怖さを覚えることがあります。私の場合は仕事も日本語ですし、まさかこの年代で３年くらいでどうなることもないとは思いますが。しかし、これが小さい子どもだと、恐ろしいほどにこちらの言語の影響を受けます。いくら家庭で日本語で過ごしていても、学校で一日中英語で生活したらいつの間にか英語のほうが優勢になってくるのです。親の立場からすればそれは何か異物に「浸蝕」されるように映るかもしれません。いわゆるバイリンガルになれれば理想的なわけですが、気がつくとどっちつかずになっていたという例も多いみたいです。そうなると、その人にとってはひじょうにたいへんなわけで、言葉をどう習得させるかというのは大きな問題です。言葉ってとても確固としているようにみえますが、意外と危ういものなのだなと思います。
　さすがに元日の街は人が少なかったです。ほとんどの商店は休みだし、見たところビデオレンタル店やコーヒーのチェーン店、ハンバーガー屋などに人が集中していたようです。で、向かった先はまたチャイナタウン。ここはいつ来てもすごい人です。ここだけはクリスマスも元日も関係ないみたいですね。水餃麺というラーメンを食べました。シュイチアオミエンです。そうだ。今年はチャイナタウンでは中国語を使うことを心がけよう。その後ぶらぶら散歩して、地下鉄で帰りました。それから車を出して、洗車場で洗ってきました。きょうは空いていてすぐできました。
　帰って来てうとうとしていると、教務の先生から電話があって、これからおせち料理を持ってきてくれるというのです。なんとも有り難い話。いつも気を遣っていただいてすまないと思っています。今夜はおかげで日本のおせち料理をいただくことができました。椎茸やレンコンの煮付けや大根のなます、それに私の好きな黒豆もありました。たいへんおいしくいただきました。ごちそうさまでした。